Tuesday, December 23, 2014

Christmas Hope Video


It’s almost Christmas day folks! I’m so happy that I get to celebrate Jesus’ birthday with family & friends. This afternoon I got to hang out with my parents and my awesome nephew Lucas. Seriously, that boy brings so much joy to my heart! And tonight, I get to hang out with sweet friends. God has certanly given me a great life.

This morning, however, was the least favorite part of my day. I had to get up early and head to the oncologist’s office. He wanted to see us to discusss the results from my last exams. Chris & I have been asking God to help our hearts & minds rest in His promises of love & health. We want to rest in His report alone –by His stripes I am healed.

At the doctor’s office, we waited for a long time in this cold room. All of a sudden, Chris starts singing this old song (in his off pitch voice, so cute!):

My hope is built on nothing less 
than Jesus' blood and righteousness.
I dare not trust the sweetest frame,
but wholly lean on Jesus' name.

On Christ the solid rock I stand,
all other ground is sinking sand;
all other ground is sinking sand.

When Darkness veils his lovely face. 
I rest on his unchanging grace.
In every high and stormy gale,
my anchor holds within the veil.

I love it! After Chris’ beautiful off pitch rendition to this hymn, we talked about hope. What is hope? “Hope is not wishful positive thinking. Hope is passionate trust in God. Hope never denies the facts. Hope admits that it’s bad, that it is actually really bad, but still believes and trusts in God. Hope trusts in what God can do” –Rick Warren.

So finally the oncologist came to the room and gave us good and bad news. The good news is that the cancer hasn’t spread to any other organs (metastasized). The bad news is that the cancer is spreading within the uterus (growing in the uterus).  There are a lot of unknowns and more decisions to make regarding treatments. For now, I am so thankful to God and all of you who prayed for rest. I’m excited to announce that our souls have been resting all day today. It feels so good to be able to rest in the fact that He takes care of me and I don’t need to understand everything.

What can you do for us? Please keep praying for:
1. Rest
2. Strength
3. Direction
4. Prayers of thanksgiving that by His stripes I am healed!


Have a very Merry Christmas!!


PS. An excerption of Chris singing this morning :) 



EN ESPAÑOL


Ya casi es Navidad! Me encanta que pueda celebrar el nacimiento de Jesús con familia y amigos. Esta tarde la pase con mis papas y mi sobrino Lucas. Ese niño es un hermoso y me alegra tanto el corazón! Y hoy por la  noche vamos a pasar con amigos muy queridos. Dios realmente me ha dado una maravillosa vida.

Esta mañana fue la parte que menos me gusto de mi día. Tuve que levantarme muy temprano e ir a mi cita con el oncólogo. Él queria platicar sobre los resultados de mis útlimos exámenes médicos. Chris y yo le hemos estado pidiendo a Dios que nos ayude a descansar este tiempo en sus promesas de amor y salud. Queremos descansar únicamente en el reporte del Señor –por Sus llagas soy sana.

Ya en la clínica, esperamos por largo rato en la oficina fria del oncólogo. De pronto escucho a Chris que empieza a cantar un himno viejito (en su vos desentonada claro, tan lindo!)

Mi esperanza esta solamente
En la sangre de Jesús y su rectitud
No me atrevo a confiar en el dulce madero
Mas totalmente me apoyo en el nombre de Jesús

En Cristo, la Sólida Roca, pueden mis pies estar firmes
Todas las otras veredas son como arena que se unde
Todas las otras veredas son como arena que se unde

Cuando la oscuridad muestra su adorable rostro
Yo descanso en su gracia inalterable
En cada torrente tormentoso.
Mi ancla esta sujeta dentro del velo.

Me encantó! Después de que Chris termino su participacion estelar con este himno, empezamos a platicar sobre La Esperaza de la que habla la Biblia. Que es esperanza? “La esperanza no es un anhelo, una ilusión o un pensamiento positivo del futuro. La esperanza es una confiaza apasionada y total en Dios. La esperanza no niega las circunstancias. La esperanza admite que tan malas estan las circunstancias pero decide de todas formas creerle y confiarle a Dios. La esperanza confía en lo que Dios puede hacer apesar de las circunstancias”  -Rick Warren

Al fin llego el oncólogo a nuestro cuarto y nos dio buenas y malas noticias. Las buenas noticias son que el cáncer no se ha esparcido a ningun otro órgano (no ha metastatizado). Las malas noticias son que el cáncer se esta esparciendo o creciendo dentro el útero. Salimos de la oficina del doctor con mas preguntas que respuestas y con muchas decisiones que tomar en los siguientes días con respecto a tratamientos. Por ahora, estoy agradecida con Dios y con todos ustedes que oraron por reposo y descanso para nuestros corazones. Estoy tan contenta de contarles que nuestros corazones han estado reposando/descansando todo el día de hoy. Se siente tan maravilloso el poder descansar en el hecho de que Él se encarga de mi y yo no necesito entender o solucionarlo todo.

Que pueden hacer por nosotros? Por favor sigan orando por:

1.     Reposo y descanso para nuestros corazones
2.     Fuerzas para cada dia
3.     Dirección
4.     Oraciones de acciones de gracias que por Sus llagas yo soy sana!

Que tengan una muy Feliz Navidad!!

PD. Incluí arriba una partecita del video de Chris cantando esta mañana :) 






























No comments:

Post a Comment